365 traducciones

24 agosto 2005

William Shakespeare, The Merchant of Venice, V, I

The man that hath no music in himself
Nor is not moved with concord of sweet sounds,
Is fit for treasons, stratagems, and spoils.

El hombre que no tiene música en su interior
ni se conmueve con el acorde de los dulces sonidos
está hecho para traiciones, estratagemas y despojos.

4 Comments:

  • At 4:45 p. m., Blogger AngelRegina said…

    Para que no te quejes. Tus fans te dejan recados en el blog.
    Los que no somos tus fans prefieren otro tipo de atenciones.
    C U Soon!!

     
  • At 10:06 p. m., Anonymous Anónimo said…

    yeah, sure, i could bet so...

     
  • At 10:07 p. m., Anonymous siren said…

    justo como alguien que conozco

     
  • At 10:11 p. m., Anonymous siren said…

    refiriéndome al fragmento de la escena del Mercader, claro está

     

Publicar un comentario en la entrada

<< Home