365 traducciones

20 agosto 2005

un haiku tarantinesco

1rst chapter the body
2nd chapter the soul
kill Bill.

Primer capítulo el cuerpo;
segundo, el alma.
Matar a Bill.

4 Comments:

  • At 1:18 p. m., Anonymous Anónimo said…

    que es haiku?

    sabia que no podias resistir la tentación de habalr sobre Tarantino. excelente

     
  • At 6:44 p. m., Blogger hugo said…

    jaja, maravilloso.

    haiku es un poema japones con una metrica minima cuyas reglas implican una exposicion particular y una general para llegar a una conclusion abarcante sobre la vida. je, algo asi. el estilo impero cientos de años.

     
  • At 8:05 p. m., Blogger nor del terror said…

    Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.

     
  • At 8:06 p. m., Blogger nor del terror said…

    pero...la metrica de este aplica a la de un haiku?...como va la separacion en silabas? no era 4-7-4? ya me intrigaron!

     

Publicar un comentario

<< Home