365 traducciones

26 mayo 2005

Ezra Pound - Notes for Canto CXX

I have tried to write Paradise
Do not move
Let the wind speak
that is paradise.
Let the Gods forgive what I
have made
Let those I love try to forgive
what I have made.

He intentado escribir Paraíso
No lo muevan
Que el viento diga
que esto es paraíso.
Que los dioses perdonen aquello
que hice
Que aquellos que amo intenten perdonar
aquello que hice.

1 Comments:

  • At 10:25 a. m., Anonymous Anónimo said…

    Si estas intentando decir lo que sientes a traves de tu blogger me parece formidable. Has inventado un diario interactivo, siempre a la vanguardia. Me disculpo por no haberte escrito antes pero el trabajo y la vida diaria nos ocupan. En verdad es desafiante pensar en 365 traducciones, se que lo lograras.

     

Publicar un comentario en la entrada

<< Home