365 traducciones

23 marzo 2006

Kurosawa

En 1910, tal día como hoy, nació Akira Kurosawa.

When I make a film like this, it makes me so happy. Madadayo is a film that describes a heart-warming and pleasant relationship between Professor Hyakken Uchida and his former students. There is something very precious, which has been all but forgotten—the enviable world of warm hearts. I hope that all the people who have seen this motion picture will leave the theatre feeling refreshed with broad smiles on their faces.
Hacer una película como ésta me hace feliz. Madadayo es una película que describe una relación de todo corazón y amistosa entre el profesor Hyakken Uchida y sus antiguos estudiantes. Hay algo precioso que ya se ha olvidado, el enbvidiable mundo de los corazones abiertos. Espero que toda la gente que haya visto esta película salga del cine sitiendose fresca y con una sonrisa en sus rostros.

1 Comments:

Publicar un comentario en la entrada

<< Home